eenheid en wonder trappelen ter plaatse

    – Daniel Dobbelaere

Alle families zijn gekkenhuizen.

    – Régis Jauffret, Gekkenhuizen!, vert. M.d.H./R.H.

Hoe meer schrijvers, hoe meer ergernis. Ofwel ze zijn slecht, en dan stemt hun gebrek aan talent ons treurig; ofwel ze zijn goed, en dan worden we moedeloos van wat ze te zeggen hebben.

    – Patrik Ourednik, La fin du monde n’aurait pas eu lieu, vert. R.H.

Er zijn vragen waar we niet omheen zouden kunnen als we er niet van nature van waren vrijgesteld.

    – Franz Kafka, Aphorismen aus dem Nachlaß 56, vert. M.d.H.